General Terms and Conditions
These General Terms and Conditions (GTC) apply to all services of Pixel Panel GmbH and its brands. Part A always applies. Depending on the service, one of Parts B to E also applies.
This translation is for your understanding. Only the German version is legally binding. German version
Which parts apply to you?
Choose a brand to see only the parts that apply to it.
Applies to all brands
Part A – General provisions
A1
Scope and brands
(1) The contracting party is Pixel Panel GmbH, Schaffhauserstrasse 138, 8302 Kloten, UID CHE-156.029.996 VAT (hereinafter “we”). We operate under the following brands; for each service, the Part named applies in addition to Part A:
- Printerei Werbetechnik: Part B for signage, installation and orders based on a quote; Part C for orders in the online shop
- DTF Solutions, Sublitime and Workleidung: Part C
- Wir machen Website: Part D
- FoodUp and SmartKasse: Part E
(2) In the event of contradictions, the following order applies: individual written agreement (such as a quote or order confirmation), then the relevant Part B to E, then Part A. The customer’s general terms and conditions only apply if we have accepted them in writing.
(3) “Consumers” are customers who obtain a service for personal or family use. “Business customers” are all other customers. Where these GTC make no special provision for consumers, they apply to all customers. Mandatory statutory rights of customers, in particular of consumers and in connection with construction work, remain reserved in all cases.
(4) Written form within the meaning of these GTC includes e-mail.
A2
Quotes and conclusion of contract
(1) Our quotes are valid for 30 days unless stated otherwise. If the customer accepts a quote within this period, the quoted prices apply. Delivery and performance dates are governed by clause A7.
(2) For quotes, the contract is concluded when the customer accepts in time. For online orders, the contract is concluded with our order confirmation by e-mail. For other orders, the contract is concluded with our written confirmation or when we start the work.
(3) Quotes, drafts, drawings and concepts remain our property. They may not be made available to third parties, in particular competitors, or used for tenders.
(4) Obvious errors in prices, calculations and spelling are reserved.
A3
Prices
(1) All prices are in Swiss francs (CHF). Prices in quotes to business customers are exclusive of statutory value added tax (VAT) unless stated otherwise. Prices in our online shops and prices for consumers include VAT.
(2) Additional work caused by the customer or for which the customer is responsible, such as subsequent changes, missing documents or waiting times, is charged by time and effort.
A4
Payment
(1) Invoices are payable without deduction within 30 days of the invoice date unless the invoice or Parts B to E state otherwise. Online orders are paid when the order is placed.
(2) When the payment period expires, the customer is in default without further reminder. We charge default interest of 5% per year. From the second reminder onwards, we charge a reminder fee of CHF 20.00 per reminder. We reserve the right to claim further proven damage caused by the delay.
(3) In the event of late payment or justified doubts about the customer’s ability to pay, we may withhold outstanding services, demand payment in advance and, after a reasonable grace period, withdraw from the contract.
(4) The customer may only set off claims that we have acknowledged or that have been established by a final and binding decision.
(5) Our employees may only accept payments if they have been authorised to do so.
A5
Customer documents and content
(1) The customer supplies texts, logos, images, print data and other content in good time and in suitable quality. The customer is responsible for their accuracy.
(2) The customer warrants that they hold the necessary rights to all content they give us to use (copyright, trademark, design and personality rights). We are not obliged to check this. If third parties assert claims against us because of such content, the customer indemnifies us against all claims and costs.
(3) We may refuse orders with unlawful, discriminatory or offensive content.
A6
Drafts, proof approval and corrections
(1) Drafts, samples and concepts expressly requested by the customer must be paid for even if no order follows. We state the price or hourly rate before starting the work.
(2) Before production, the customer receives a proof (“print approval”) on request or where agreed. The customer checks it carefully. By approving it, the customer takes responsibility for content, spelling, dimensions and placement. We are not liable for errors the customer overlooked when approving.
(3) Changes after approval or deviations from the original order are charged separately.
A7
Deadlines and force majeure
(1) Delivery and performance dates are approximate unless they have been expressly agreed as binding. Deadlines only start once the order has been clarified technically and in terms of design, all documents are available, any agreed down payment has been made and any necessary permits have been obtained.
(2) Force majeure and other circumstances for which we are not responsible extend the deadlines appropriately. These include delays in deliveries from suppliers, operational disruptions, shortages of raw materials or energy, strikes, official measures, traffic obstructions and unsuitable weather for outdoor installations. If the obstruction lasts unreasonably long, either party may withdraw from the part of the contract not yet performed.
A8
Inspection, defects and warranty
(1) The customer inspects deliveries and services immediately upon receipt. Defects must be reported to us, preferably in writing and, where possible, with photos: obvious defects within 7 days of receipt, hidden defects within 7 days of their discovery. Paragraph 5 remains reserved. Transport damage must also be recorded with the carrier.
(2) For justified defects, we repair or supply a replacement. If this is not successful within a reasonable period, the customer may demand a price reduction or, in the case of significant defects, withdraw from the contract.
(3) The following in particular are not defects: slight colour differences between screen, proof and end product and between different materials and printing processes; tolerances customary in the industry for dimensions, placement, material and quantity; normal wear and tear; damage caused by improper handling, cleaning or processing by the customer or third parties.
(4) The warranty period for business customers is 12 months from delivery or acceptance unless Parts B to E specify a different period. For consumers, the statutory period of 2 years applies. Paragraph 5 remains reserved.
(5) For immovable works, such as installations permanently attached to a building, and for items and works that are installed in an immovable work as intended and cause it to be defective, the mandatory statutory rules apply to all customers: obvious defects can be notified within 60 days of delivery of the work and hidden defects within 60 days of their discovery, claims become time-barred five years after acceptance, and the right to free repair is not restricted. Deviating provisions of these GTC do not apply in these cases.
A9
Liability
(1) We are liable without limitation for damage we cause intentionally or through gross negligence. Liability for slight negligence is excluded to the extent permitted by law.
(2) To the extent permitted by law, we are not liable for indirect and consequential damage, in particular loss of profit, loss of turnover, loss of data and third-party claims.
(3) Mandatory liability for personal injury and under the Product Liability Act remains reserved.
A10
Rights of use and references
(1) Copyright and rights of use in drafts, designs, program code and other work results we create remain with us. After full payment, the customer receives the right to use the results for the agreed purpose. Further rights, such as to edit them or use them for other purposes, require a written agreement.
(2) Open working files and production documents (such as design files, cutting data, print templates) are not part of the scope of services unless agreed otherwise. We keep production documents for two years after their last use.
(3) We may show completed work as references, such as on our websites and on social media, unless the customer objects in writing. We only publish work showing identifiable persons if the necessary personality and data protection rights are respected. We only show confidential customer content with the customer’s express consent. We only add a discreet reference to our company by arrangement.
A11
Retention of title
Delivered goods remain our property until paid in full (retention of title). The retention of title only takes effect once it has been entered in the register of retention of title at the customer’s place of residence or registered office (Art. 715 Swiss Civil Code). The customer consents to the entry and cooperates in it.
A12
No right of withdrawal
In Switzerland, there is no statutory right of withdrawal or return for online orders. Products made to the customer’s specifications are excluded from exchange and return. For workwear from Workleidung without finishing, we voluntarily grant a right of return under clause C8. The rights in the event of defects under clause A8 remain reserved.
A13
Data protection
Our privacy policy describes how we process personal data. If we process personal data on behalf of the customer, such as for FoodUp and SmartKasse, clause E7 also applies.
A14
Changes to these GTC
The version of these GTC published on our website when the contract is concluded applies. We notify the customer in writing of changes for ongoing subscriptions at least 30 days before they take effect, pointing out their right to terminate and the consequences of their silence. If the customer does not agree, they may terminate the subscription free of charge as of the date the changes take effect. If they do not terminate, the changes are deemed accepted. Price changes are governed by clause E3.
A15
Applicable law and place of jurisdiction
(1) Swiss law applies exclusively, excluding the Vienna Convention on the International Sale of Goods (CISG).
(2) The place of performance is Kloten. The place of jurisdiction for business customers is the registered office of Pixel Panel GmbH in Kloten. For consumers, the mandatory statutory places of jurisdiction apply.
(3) Should individual provisions be invalid, the validity of the remaining provisions is not affected. The invalid provision is replaced by a rule that comes closest to the intended economic purpose.
Applies to Printerei Werbetechnik
Part B – Signage, installation and orders based on a quote
Part B applies to orders placed with Printerei Werbetechnik that are carried out based on a quote, such as lettering, signs, illuminated signs, vehicle and window graphics and their installation.
B1
Permits
(1) Obtaining permits from authorities, landlords or owners is the customer’s responsibility. If we take this on at the customer’s request, we act in the customer’s name. Costs and fees are always borne by the customer.
(2) The validity of the contract does not depend on the permit. If it is finally refused, we charge for the services provided and expenses incurred up to that point. Necessary changes due to official requirements count as an extension of the order.
B2
Not included in the price
Unless expressly quoted, the following are not included in the price: electrical installations and mains connection, scaffolding, lifting platforms and other equipment, work by other trades (such as masonry, plastering, painting or sealing work) and third-party services that we commission on the customer’s account. Connections to electrical installations are carried out exclusively by persons or companies holding the necessary authorisation under the Low Voltage Installation Ordinance (NIV).
B3
Installation
(1) The customer ensures that the installation can be carried out without obstruction or delay: free access, a load-bearing and suitable surface, power at the installation site and information on concealed lines in walls and ceilings.
(2) Waiting times, additional work and extra journeys for which the customer is responsible are charged by time and effort. Outdoor installations may be postponed in unsuitable weather.
B4
Vehicle graphics
(1) Vehicles must be handed over on the agreed date, cleaned, dry and free of wax or sealant residues.
(2) If the paint is not original, has been repainted or is already damaged, it may come off when films are applied or removed. We are not liable for such damage caused by the condition of the paint, except in the case of intent or gross negligence. The durability of films depends on the manufacturer’s specifications and on weather, location and care.
B5
Payment
Unless agreed otherwise, one third of the price is due when the order is placed, one third when installation or delivery is ready, and the rest on acceptance. Partial invoices are payable within 10 days.
B6
Delivery, collection and acceptance
(1) Shipping and transport are at the customer’s expense. For business customers, the risk passes to the customer when the goods are handed over to the carrier.
(2) Goods reported as ready for collection, shipping or installation that are not called off within 5 working days are stored at the customer’s expense and risk. We issue the invoice at the same time.
(3) The customer accepts installations and deliveries immediately, at the latest within 10 working days. If the customer reports no significant defects within this period or uses the installation, it is deemed accepted. The notice periods for defects under clause A8 remain reserved.
B7
Guarantee
Where the mandatory rules under clause A8 para. 5 do not apply, the following periods from delivery or acceptance apply to business customers: 6 months for ballasts, power supplies, LED modules and other electrical components and for installations delivered but not installed by us; 12 months for installations installed by us and all other signage products, unless they are intended only for short-term use. For consumers, the statutory period of 2 years applies. In a warranty case, we bear the cost of the remedy. Outside clause A8 para. 5, we charge travel costs and cover the costs of scaffolding and similar equipment only up to the original value of the defective part; for consumers only to the extent permitted by law.
Applies to Printerei Werbetechnik, DTF Solutions, Sublitime, Workleidung
Part C – Online shops, transfers and textile printing
Part C applies to orders in the online shops of Printerei Werbetechnik, DTF Solutions, Sublitime and Workleidung and to textile printing.
C1
Order and payment
(1) The presentation of products in the shop is not a binding offer. By sending the order, the customer makes a binding offer. The contract is concluded with our order confirmation by e-mail.
(2) Orders are paid when placed using the payment methods offered (such as TWINT or card). Production starts once payment has been received.
C2
Print data
(1) The customer is responsible for their print data, in particular content, spelling, resolution, colours, dimensions, bleed and background. The data requirements of the shop concerned apply, such as the permitted file formats.
(2) We produce the data as supplied and do not change its content. Exceptions are technical adjustments that are necessary for production and described in the shop, such as mirroring sublimation transfers. If we notice obvious problems, we may contact the customer; the production time then only starts once the matter has been clarified. If the customer has not ordered a paid data check, they bear the risk of defects caused by their data.
(3) The customer uploads sublimation transfers unmirrored; we take care of the mirroring.
C3
Production and delivery times
(1) The production and delivery times stated in the shop apply, in working days (Monday to Friday, excluding public holidays in the canton of Zurich). The order cut-off time stated in the shop determines when they start.
(2) Collection is possible in Kloten during opening hours. If an order is not collected within 60 days, we set the customer a final deadline of 30 days by e-mail and point out the consequences. After this deadline expires, we may dispose of the goods or use them otherwise. For individually made or finished goods, the price paid is not refunded. For merchandise without finishing, we refund the price less our costs, such as for storage and return to the supplier.
(3) Shipping costs are as stated in the shop.
C4
No returns, replacement for misprints
Products individually made or finished to the customer’s specifications are excluded from return and exchange. For workwear from Workleidung without finishing, clause C8 applies. We reprint or replace defective products caused by our production free of charge. The customer reports defects in accordance with clause A8, with photos where possible, and keeps the goods until the matter has been clarified.
C5
Application of transfers
We guarantee the print quality of the transfers (DTF and sublimation). We are not liable for the result of their application by the customer, in particular with unsuitable textiles or materials, different press settings (temperature, time, pressure) or without test pressings. We recommend testing every new material in advance.
C6
Textile printing and goods supplied by the customer
(1) We handle textiles and other items the customer brings us for printing with care. Because the material and processing properties of supplied goods vary, we discuss the risk of rejects before accepting the order and record any reject rate in writing. We recommend providing spare pieces. Otherwise, clause A9 applies.
(2) Slight deviations in the placement and size of the print (up to about 1 cm) are not a defect. The durability of the print requires that the care instructions are followed.
C7
Workwear from Workleidung
(1) In the Workleidung online shop, we sell workwear and work clothing from various manufacturers (merchandise). On request, we finish it with a logo, a name or another motif, such as by printing or embroidery. The finishing is governed by clauses C2 and C4 and clause C6 para. 2.
(2) Information on stock and delivery times is based on information from our suppliers. If an ordered item is not available or not available within the stated period, we inform the customer immediately. The customer may choose an equivalent replacement item. Otherwise, either party may withdraw from the contract for this item; we refund amounts already paid immediately.
(3) Size charts, dimensions and material information come from the manufacturers. Fit and sizes may vary by manufacturer and model, and colours may look different on screen. Minor changes by the manufacturers, such as to labels, buttons or material composition, are not a defect as long as they are reasonable for the customer. Before finishing or a larger order, we recommend checking the sizes with a sample.
(4) For protective and high-visibility clothing, information on standards, protection classes and certifications, such as EN ISO 20471, comes from the manufacturers. The customer checks whether an item is suitable for the intended use and the hazards at the workplace; we do not provide occupational safety advice. Finishing can impair the protective effect or the certification, for example if high-visibility colours or reflective strips are covered. We point this out to the customer and finish protective clothing only on the customer’s express instruction and in compliance with the applicable statutory safety requirements. The customer remains responsible for selecting the protective clothing and using it as intended. Mandatory statutory obligations and clause A9 remain reserved.
C8
Return of workwear without finishing
(1) The customer may return workwear from Workleidung that has not been finished within 14 days of receipt without giving reasons. We grant this right of return voluntarily; there is no statutory right of withdrawal (clause A12).
(2) The customer gives notice of the return in writing within this period. They send the goods back at their own expense within a further 14 days or bring them to Kloten during opening hours. The goods must be unworn, unwashed and undamaged and in their original packaging with all labels.
(3) After receiving and checking the goods, we refund the price of the returned items within 14 days using the original payment method. We do not refund the shipping costs of the original delivery. If the goods have been worn, washed or damaged, we may refuse to take them back or deduct an appropriate amount for the loss in value.
(4) Items that have been printed, embroidered or lettered with a logo, a name or another motif, and items adapted at the customer’s request or ordered specially for them outside the shop range, are excluded from return.
(5) The rights in the event of defects under clause A8 remain reserved.
Applies to Wir machen Website
Part D – Websites, online shops and hosting
Part D applies to services of Wir machen Website, such as the design and programming of websites and online shops, hosting, domains and maintenance.
D1
Scope of services
The scope of services is set out in the quote. Additional requests, functions and pages are charged by time and effort or according to a separate quote.
D2
Customer cooperation
The customer supplies content, access data and feedback in good time. If the project is delayed by more than 30 days for reasons attributable to the customer, we may invoice the services provided up to that point.
D3
Rounds of corrections
Two rounds of corrections are included in the price unless the quote states otherwise. Further rounds are charged by time and effort.
D4
Acceptance
On completion, we make the website available to the customer for review. If the customer reports no significant defects within 10 days or puts the website live, it is deemed accepted. Minor defects do not prevent acceptance and are corrected.
D5
Payment
Unless agreed otherwise, 50% of the price is due when the order is placed and 50% on acceptance.
D6
Rights to the website
(1) After full payment, the customer receives a non-exclusive right, unlimited in time, to use the website for their business. We may also use themes, plugins and code components we have developed for other projects.
(2) Software, fonts and images from third-party providers are subject to their licence terms. The customer’s content remains their property.
D7
Hosting, domains and maintenance
(1) Where possible, we register domains in the customer’s name. Hosting, domains and maintenance are separate subscriptions; clauses E2 and E3 apply to them accordingly.
(2) We only carry out updates, security updates and backups under a maintenance contract. Without a maintenance contract, the customer is responsible for them.
D8
Legal content and warranty
(1) The customer is responsible for the lawfulness of the content, in particular the legal notice, privacy policy, terms and conditions and price information. We do not provide legal advice.
(2) We warrant that the website works in the current versions of common browsers at acceptance. We are not liable for faults caused by later changes by the customer or third parties, updates of third-party software or changes at the hosting provider.
D9
Data on hosted websites
(1) If we host or maintain the customer’s website or online shop, we process the data of its visitors and customers, such as contact requests, orders and customer accounts, as the customer’s processor. Clause E7 applies accordingly. The customer remains responsible for this data and for their privacy policy (clause D8).
(2) When the hosting ends, we hand over to the customer on request a complete backup of the website and its data. Clause E8 then applies accordingly.
Applies to FoodUp, SmartKasse
Part E – Software and subscriptions (FoodUp, SmartKasse)
Part E applies to the use of our software, apps and online services, in particular FoodUp (online ordering system) and SmartKasse (POS system), and to related devices.
E1
Service
The range of functions is set out in the quote or the current product description. We continuously develop the software and may change functions as long as the agreed core functions are retained.
E2
Term and termination
(1) Subscriptions run for an indefinite period and may be terminated in writing by either party with 30 days’ notice to the end of a month, unless a minimum term has been agreed.
(2) The right to terminate for good cause remains reserved, in particular in the event of serious breaches of contract or late payment despite a reminder.
E3
Prices and payment
(1) Subscription fees are payable monthly in advance and are charged automatically to the stored payment method unless agreed otherwise.
(2) We announce price changes in writing at least 60 days in advance; this period takes precedence over the period under clause A14. The customer may terminate the subscription free of charge as of the date the change takes effect.
(3) In the event of late payment, we may block access after giving written notice with a deadline of 14 days. The obligation to pay fees continues during the block.
(4) Fees of payment providers, terminal providers, app stores and other third-party providers are governed by their contracts with the customer and are not included in our prices unless stated otherwise.
E4
Availability and support
(1) We strive for high availability but cannot guarantee uninterrupted operation. Where possible, we carry out maintenance work outside usual business hours. Operation requires a working internet connection and suitable devices at the customer’s premises.
(2) The customer provides an emergency procedure for outages, such as taking orders or issuing receipts manually.
(3) We provide support by telephone, e-mail or remote maintenance during our business hours. On-site visits are charged by time and effort unless agreed otherwise.
E5
Devices
(1) Purchased devices become the customer’s property upon full payment. The warranty under clause A8 applies. A manufacturer’s guarantee applies in addition and does not restrict the statutory rights against us.
(2) Devices provided for use under a subscription remain our property. The customer handles them with care and returns them complete and in good condition at the end of the contract. Damage beyond normal wear and tear and devices not returned are charged at their current value.
E6
Customer obligations
(1) The customer keeps access data and PINs secret and is responsible for all actions taken with their access.
(2) The customer is responsible for the accuracy of their products, prices, VAT rates, allergen and product information and for complying with their accounting, retention and tax obligations. They export and back up the data they are required to keep on a regular basis.
(3) With FoodUp, the restaurant is the seller to its end customers. Contracts for food and drink are concluded exclusively between the restaurant and its end customers. The restaurant is responsible to its end customers for its offer, prices, delivery, its own terms and conditions and its own privacy policy.
E7
Data and processing on behalf
(1) The data the customer enters in our software, such as order, sales and customer data of their end customers and data of their employees and couriers (name, role, login data and the sales and deliveries assigned to them), remains the customer’s data. We process it as a processor under Art. 9 of the Federal Act on Data Protection (FADP) only to provide our services and in accordance with the customer’s instructions. The customer informs their employees and couriers about this processing.
(2) We oblige all persons with access to the data to maintain confidentiality and take appropriate technical and organisational measures for data security, in particular access restrictions, encrypted transmission and regular backups.
(3) The customer grants us general authorisation to engage sub-processors, in particular for hosting, databases, sending e-mails and payment processing. We provide the current list on request. We oblige sub-processors to provide equivalent data protection. We notify the customer of new sub-processors at least 30 days before they are used. The customer may object for good cause within this period; if we cannot find a solution, they may terminate the subscription concerned free of charge as of the date of use.
(4) Data is only processed in countries with adequate data protection or, where this is not the case, on the basis of appropriate safeguards, such as the standard contractual clauses recognised by the FDPIC.
(5) We report breaches of data security affecting the customer’s data to the customer as quickly as possible. We support the customer with requests for access, correction and deletion from their end customers and with reports to the FDPIC. After the end of the contract, clause E8 applies. Further details may be set out in a separate data processing agreement.
E8
Data export and deletion
After the end of the contract, the customer can export their data for 30 days or request an export from us. We then delete the data unless there is a statutory retention obligation.
E9
Third-party providers
The terms of third-party providers apply to their services, such as payment providers, terminal providers, app stores and printer and device manufacturers. We are not liable for their availability and services.
E10
Liability
In addition to clause A9, we are not liable for damage resulting from incorrect entries by the customer, such as wrong prices or VAT rates, or for loss of turnover due to interruptions caused by slight negligence, third-party providers or the customer’s infrastructure.